张德桂与《县署十箴》

点击数:1813      字体:[增加    减少]

县署十箴由从化人张德桂著。收录在清雍正八年(1730年)《从化县志·艺文·县署十箴》。

张德桂(1664~1722 年),字兼兰,号梅麓,清朝水东(今江埔)锦洞人,是唐朝丞相张九龄的后裔。康熙三十三年(1694 年)中进士,授任馆职预纂修侍直应制。康熙五十三年(1714 年),升任御史中丞。张德桂在京为官 23年,于53 岁引退还乡。著有《天文管见》60 卷,《玉堂文集》20 卷,《介节堂草》20 卷。是清代从化颇具影响的文人。《县署十箴》是专为当时县署内几个办事部门以及一些门楼前书写的劝世箴言,用于劝戒为官要清正廉明,是非曲直,自有天地明鉴。

县 署 十 箴

张德桂  邑人

观民堂箴曰:堂上百里,堂下千里,观我观民,哀矜勿喜。洞门如心,洞心如水,赫赫斯临,小民所视。

寅宾馆箴曰:维彼灭明,不谒非公,亦有王粲,倒履蔡邕。一沐三握,折节以容,交相得人,下邑可风。

吏廨箴曰:各操尔笔,我劳于先,如刀则猾,如椽则贤。赫赫令尹,吏立其前,看官三日,看吏三年。

西狱箴曰:沉沉画地,苍天不闻,谁无父母,哀彼愚民。茕茕罹咎,悔善无门,明恕慎止,有道仁人。

赞政厅箴曰:匪谓不及,兼听则长,分职以贰,式厥循良。同寅师师,孚乃化邦,靖献胥匡,庶绩其强。

维新堂箴曰:进思尽忠,退思补只,君子自昭,式化攸起。曰又日日,用作其气,焕然勃然,与民更始。

师古堂箴曰:前事不忘,后事不方,自用或略,稽古则详。不愆不忘,率由旧章,缅怀夫子,犹比老彭。

半优亭箴曰:悬榻之侧,纵横典籍,总务悠悠,日射东壁。与今人治,与古人息。窗外弦歌,窗前月白。

自公堂箴曰:委蛇委蛇,悠悠素丝,大夫夙夜,常懔四知。岂日大庭?幽独不欺,昼作夜书,云谁之私?

来山庭箴曰;惟心之远,宁嫌地偏,退食闲闲,青山在檐。勿卷重帘,日煮冰泉,逵靖不扰,吏已得仙。

 

[译文]

观民堂上写着这样劝戒的话:公堂上受理的虽是百里以内的事,但事情处理得公正与否,其影响则远在千里之外。对老百姓啊,千万不要趾高气扬,自以为了不起。敞开衙门就象敞开心扉,敞开心扉,要清澈得水一般。县令一到任,他的一言一语,一举一动,老百姓都看在眼里。

寅宾馆上写着这样劝戒的话:春秋时澹台灭明,非因公事就不踏入官门。才华横溢的王粲,使名流如蔡邕倒穿了鞋去迎接他。周公洗一次头,三次握着头发去接待客人,放下官架子,礼贤下士,人才就会被人发现、任用,偏僻的小县也会呈现出良好的官风。

官吏办事地方写着这样劝戒的话:各人手中都拿着一文笔,而办理公务、案件首先从我开始。如果笔头太犀利的话,人就会变得狡猾,如果笔头正大,人就会变得圣贤似的,事情就好办得多。威严的县太爷面前,站着很多下属官吏,分辨县太爷的优劣只消三天,而分辨、鉴别一般的官吏的优劣却要三年。可见,县太爷要先正其身啊!

西边的监牢上写着这样劝戒的话:黑沉沉的监牢里任你怎么哀号叫屈,老天爷哪里管得着?谁没有父母生,面对监牢里的哀叫,谁又能无动于衷?一个人犯了罪之后,往往后悔不已,投诉无门。因此,当官的不妨多一点宽恕之心,又要谨慎从事,做一个仁慈的好人。

赞政厅上写着这样劝戒的话:不妨把话说在前头,免致日后说何不及早说?各种意见都不妨听,耳朵就好象变得长起来了;把权力职责分到有关人员的身上,大家就会共同把事情办好。互相敬重、学习,目的是为了治理好地方上的事情,那么,地方上的政绩也就会显著起来。

维新堂上写着这样劝戒的话:上堂办公时就想着竭尽忠诚,退堂回家时就想着补救过失。有道德的人总得有自知之明,以身作则,教化就能广及。要想起商汤在《盘铭》说的“苟日新,日日新,又日新”,用来作鼓起朝气,焕然一新,莲蓬勃勃,和老百姓一起除旧布新。

师古堂上的箴言是:不忘记以前教训,以后就不犯错误。师心自用,难免有所忽略,参证往古的,就会详细明白。如想不犯错误,又不想抛在脑后,就要按照先王的礼乐政刑去办。缅怀孔夫子是个大圣人,还私自和老聃、彭祖相比呢!

半优亭的箴言是:床榻的旁边放着很多的书籍,优游涵泳,都在东壁图书当中。把百姓治理好。和古人同游息。窗外歌声声,窗前风清月白。

自公堂的箴言是:从容自得,从容自得啊,悠悠然象素丝一样清廉洁白。大丈夫日夜都警惕着“天知地知你知我知”,别说在大庭广众中了,就是幽暗角落里也不自欺。白天干出来的勾当,晚上就会有人写出来,到底是谁揭其阴私?

来山庭的箴言是:只要内心保持平静,就绝对不会嫌地处偏僻的地方。退朝在家,有青山近在眼前好欣赏,无纷烦恼公务缠身,每天尽可悠哉悠哉,这实在是不可多得的神仙日子。

 

                      

(资料来源:从化区政协学习和文史资料委员会整理)

【关闭页面】

上一篇:刘大厦与刘公祠

下一篇:为政清廉的知县吕天恩

广东文史网 广州文史网 广东党史网 中国传统村落网 从化区图书馆